Nous utilisons des cookies afin de concevoir notre site Web de manière optimale et d’améliorer constamment son fonctionnement. En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez leur utilisation.
Vous trouverez de plus amples informations sur les cookies dans notre déclaration de confidentialité. OK

Déclaration de protection des données

1. Généralités

Votre confiance et la protection de votre sphère privée nous tiennent particulièrement à cœur et nous prenons la protection et la sécurité de vos données très sérieux. C’est pourquoi vos données sont prélevées, traitées, utilisées et sauvegardées exclusivement dans le cadre de la législation suisse sur la protection et la sécurité des données.

2. Collecte de données à caractère personnel

La collecte de données à caractère personnel (tous les renseignements liés à une personne identifiée ou identifiable) se limite aux informations que vous nous fournissez ((Par exemple, dans la création et le traitement des commandes, lors de la réception des applications ainsi que dans les demandes de contact ou en remplissant le formulaire de contact). Nous respectons les prescriptions légales pour tous les processus de traitement des données (p. ex. la collecte, le traitement et la transmission).

3. Traitement et utilisation des données personnelles

Vos données personnelles sont traitées et utilisées pour exécuter et traiter votre demandes, pour traiter vos applications et pour l’envoi de notre newsletter. Vos données indispensables au déroulement des transactions sont sauvegardées et transmises, dans la mesure où elles leur sont nécessaires, à des prestataires mandatés par nous-mêmes pour traiter la commande.

Par ailleurs, nous pouvons prélever et traiter votre adresse ou les données liées à votre commande à des fins de marketing. En ce qui concerne les mesures de marketing de tiers, seules sont communiquées les données dont la transmission est légalement autorisée.

Remarque :
Vous pouvez vous opposer à tout moment à l’utilisation, au traitement et à la diffusion de vos données personnelles à des fins de marketing en envoyant un courrier informel à l’adresse indiquée au chiffre 8.

4. Transmission de données à caractère personnel

Outre la transmission de données à caractère personnel à des prestataires mandatés par nos soins (voir chiffre 3), nous pouvons les transmettre à des entreprises liées au groupe en vue de traiter votre demandes ou vos applications, à des fins de marketing, pour sauvegarde centrale dans la banque de données des clients ou à des fins de facturation et de comptabilité intersociétés pour les sociétés du groupe affilié. Tout autre transfert de vos données à des tiers sans votre consentement exprès ne l'est pas.

5. Cookies

Nos pages Internet utilisent à plusieurs endroits des cookies, soit des petits fichiers de texte stockés sur votre ordinateur et sauvegardés par votre navigateur. Ils servent à rendre notre offre plus facile à utiliser, plus efficace et plus sûre. De plus, les cookies permettent à nos systèmes de reconnaître votre navigateur et vous proposer des services. Les cookies ne contiennent pas de données personnelles.

6. Mesures d’audience - utilisation de Google Analytics

Ce site utilise Google Analytics, un service d’analyse de sites Internet fourni par Google Inc. (USA) (« Google »). Google Analytics utilise des cookies. Ce sont des fichiers de texte sauvegardés sur votre ordinateur et qui permettent d’analyser l’utilisation de notre site. Les informations générées par les cookies concernant votre utilisation de ce site sont généralement transmises et stockées sur un serveur Google situé aux États-Unis. Votre adresse IP est préalablement tronquée au sein des pays membres de l’Union européenne et dans les autres États contractants de l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est raccourcie. À la demande de l’exploitant du site Internet, Google utilisera ces informations dans le but d’évaluer votre utilisation du site, de compiler des rapports sur l’activité du site et de fournir à l’exploitant d’autres services relatifs à l’utilisation du site et à l’activité sur Internet. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en sélectionnant les paramètres appropriés sur votre navigateur ; nous tenons toutefois à préciser qu’une telle désactivation pourrait empêcher l’utilisation de certaines fonctionnalités de ce site. Vous avez par ailleurs la possibilité de bloquer la transmission à Google des informations recueillies par le cookie et se référant à votre utilisation du site web ainsi que le traitement de ces informations par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur disponible à l’adresse suivante https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?h(=de)&hl=fr.

7. Utilisation de plugins sociaux

Des plugins sociaux de Facebook sont utilisés sur ce site Internet afin de personnaliser la boutique en ligne. Nous utilisons à cet effet le bouton LIKE (aussi appelé bouton « J’aime »). Il s’agit là d’une offre de l’entreprise américaine Facebook Inc. (USA).

La visite de ce site implique la création d’un lien direct vers Facebook. Si vous êtes connecté-e à Facebook, ce dernier peut attribuer la visite à votre compte Facebook. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en actionnant le bouton « J’aime » ou en postant un commentaire, l’information correspondante est transmise directement à Facebook par votre navigateur, puis sauvegardée sur place. Afin d’empêcher l’attribution des données à votre profil, vous pouvez fermer au préalable votre session sur Facebook. Facebook met à disposition sur ses pages web (politique Facebook d’utilisation des données) des indications détaillées concernant l’étendue, la nature, le but et le traitement de vos données une fois votre consentement donné. Vous y trouverez aussi d’autres informations sur vos droits et les possibilités de paramétrage permettant de protéger votre sphère privée.

8. Droit de renseignement, de correction, de blocage et de suppression des données mises en mémoire

Vous avez le droit de réclamer à tout moment des informations sur les données à caractère personnel vous concernant. Les informations ne vous seront toutefois données que si vous joignez à votre demande la copie d’une pièce d’identité valable (carte d’identité ou passeport).

Vous avez le droit en tout temps de demander la correction, le blocage ou la suppression de vos données personnelles enregistrées. Si le cadre légal n’autorise pas la suppression ou si cette suppression ne peut se faire intégralement qu’en engageant des moyens disproportionnés, vos données personnelles seront bloquées au lieu d’être supprimées.

Pour l’exercice des droits précités, veuillez vous adresser par courrier ou par e-mail à Honegger SA, Marketing et communikcation, Bläuackerstrasse 1, 3098 Köniz , info@honegger.ch. L’exercice de ces droits n’entraîne aucun frais.

9. Sécurité des données

Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées pour protéger les informations à caractère personnel générées ou recueillies, en particulier contre toute manipulation hasardeuse ou intentionnelle, perte, détérioration ou accès par des personnes non autorisées. Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées et adaptées en fonction de l’évolution technologique.

10. Adaptation de la déclaration de protection des données

Nous nous réservons le droit d’adapter en tout temps la présente déclaration de protection des données en fonction des dispositions légales.

11. Droit applicable

La présente déclaration de protection des données est soumise au droit suisse.